Pew Research Center: La mayoría de los adultos conocen el Censo 2020 y están listos para responder, pero no conocen los detalles clave

253

A medida que se inicia el censo de 2020 la mayoría de los adultos de EE. UU. dicen conocerlo y estar listos para responder, pero muchos no saben qué tipo de preguntas le harán o cómo participar. Una mayoría cree incorrectamente que una pregunta de ciudadanía está en el cuestionario, y solo uno de cada cinco sabe que tendrá la opción de responder en línea, según una nueva encuesta del Centro de Investigación Pew.

La intención de participar es alta en general, pero hay algo de menos entusiasmo entre algunos grupos que la Oficina del Censo ha encontrado difícil de contar en el pasado. Estos incluyen adultos negros, adultos hispanos, personas más jóvenes y aquellos con menos educación. También hay diferencias partidistas en quién tiene la intención de responder.

La encuesta del Centro de Investigación Pew de 3.535 adultos estadounidenses se realizó en línea del 3 al 13 de enero, en inglés y español, poco antes de que el conteo del gobierno de todos los que viven en los EEUU se pusiera en marcha el 21 de enero en Alaska . La mayoría de los hogares de EEUU recibirán correos del censo de 2020 en marzo que les solicitarán que respondan en línea, por correo o por teléfono.

La encuesta revela que casi todos los adultos (95%) han escuchado sobre el censo, y la mitad dice que han escuchado algo al respecto recientemente. La mayoría lo tiene en alta estima: dos tercios de los adultos dicen que el censo es muy importante para el país. Aproximadamente ocho de cada diez (78%) dicen que definitivamente o probablemente completarán y enviarán un formulario de censo. (Esa participación aumenta al 81% cuando se incluye a personas que dicen que alguien más en su hogar probablemente o definitivamente participará).

La mayoría desconoce que la ciudadanía y la religión no se preguntan en el formulario del censo 2020


Lo que el público sabe (o no sabe) sobre el censo de 2020

La encuesta también muestra que muchos desconocen algunos aspectos importantes del censo de 2020. La mayoría no sabe que el censo no pregunta sobre ciudadanía o religión. Como en 2010, solo una minoría sabe que la ley exige que respondan .

En la encuesta, solo el 17% de los adultos responde correctamente que una pregunta de ciudadanía no figura en el censo de 2020. Una mayoría (56%) piensa que se solicita la ciudadanía y el 25% no está seguro. La administración Trump intentó preguntar a todos los que viven en el país si son ciudadanos estadounidenses, pero descartó la pregunta del formulario del censo de 2020 en julio pasado después de que la Corte Suprema de EE. UU. Dictaminó en contra.

La creencia errónea de que la ciudadanía está en el censo es mantenida por aproximadamente la mitad de los hombres y adultos de mediana edad, así como por la mayoría de las mujeres y adultos jóvenes y mayores. La mayoría de los adultos blancos y negros piensan que se les pide ciudadanía, al igual que el 49% de los latinos. Si se incluyen respuestas «no seguras», tres cuartos o más de cada uno de estos grupos demográficos no saben que no hay una pregunta de ciudadanía en el censo de 2020.

Solo el 25% de los adultos sabe que su afiliación religiosa no será solicitada en el cuestionario del censo. Otro 26% dice que la religión está en el formulario y 47% dice que no está seguro.

Otros datos básicos sobre el censo son más conocidos: una gran mayoría del público sabe que el censo pregunta sobre su raza y edad. Las mayorías dicen correctamente que el censo se usa para decidir cuántos representantes tiene cada estado en el Congreso (59%) y que el censo se usa para decidir cuánto dinero obtendrán las comunidades del gobierno (56%). Poco más de la mitad de los adultos (53%) dice correctamente que el censo no se utiliza para determinar si alguien está legalmente en el país; El 14% piensa que se usa para ese propósito y el 31% no está seguro.

La mayoría quiere responder en línea, pero no saben que pueden hacerlo este año.
Una innovación importante del censo de 2020 es que la mayoría de los hogares podrán responder en línea . La Oficina del Censo espera que la mayoría de ellos lo hagan, porque las respuestas de Internet son más rápidas y menos costosas que el método tradicional de enviar cuestionarios en papel.

La mayoría de las personas prefieren responder el censo en línea si pudieranSolo uno de cada cinco adultos (22%) sabe que tendrá la opción de responder en línea. La mayoría de las personas (71%) no está segura de si la respuesta a Internet es una opción en 2020, y algunas (6%) dicen que no lo será. Aún así, la mayoría de los adultos (60%) dicen que preferirían responder por Internet si tienen la opción, en lugar de hacerlo por correo (30%), por teléfono (2%) o con un entrevistador en persona (7%) .

Los adultos mayores son una excepción importante. Los adultos mayores de 65 años se dividen entre preferir responder en línea (44%) o por correo (45%).

Aquellos que dudan en completar el formulario del censo en línea citan la seguridad de los datos y la preferencia personal como razones. Siete de cada diez dicen que una razón mayor o menor es que los datos en línea pueden no ser seguros, y una parte similar (68%) dice que una razón mayor o menor es que «simplemente prefieren una forma diferente». Las acciones más pequeñas dicen que no quieren responder en línea porque es menos conveniente (41%) o porque no tienen acceso confiable a Internet (22%).

Ya sea que prefieran o no participar en línea, la mayoría de las personas dicen que estarían muy preocupadas (37%) o algo preocupadas (29%) si hubiera una violación de datos y se divulgaran sus respuestas al censo.

Aún así, es más probable que las personas confíen en la Oficina del Censo para mantener su información segura que en las empresas de redes sociales o minoristas con los que hacen negocios para hacer lo mismo. Dos tercios dicen que están algo o muy seguros de que la Oficina del Censo salvaguardará sus datos, aproximadamente el mismo nivel de confianza que el público tiene en las compañías de tarjetas de crédito.

Algunos grupos tienen menos probabilidades de decir que participarán


Las diferencias entre los grupos en la intención de participar en el censo siguen un patrón familiar, que refleja brechas similares en 2010 y el desafío a largo plazo de la Oficina del Censo para llegar a aquellos que son difíciles de contar. Aunque alrededor de ocho de cada diez adultos en los Estados Unidos (81%) esperan que ellos o alguien en su hogar responda definitivamente o probablemente al censo, esa proporción disminuye a cerca de tres cuartos para los adultos que son negros, hispanos o sin cuatro. año universitario, y hasta siete de cada diez para las edades de 18 a 29.

También hay una diferencia partidista en la intención de participar: el 85% de los republicanos, pero el 80% de los demócratas (incluidos los que se inclinan a uno de los dos partidos), dicen que ellos o alguien en su hogar probablemente o definitivamente enviarán un formulario de censo. Esa diferencia se mantiene incluso cuando se tienen en cuenta las diferencias en las características demográficas de los partidarios demócratas y republicanos.

Resultados precisos, deber cívico y un deseo de ser contados entre las razones citadas para la participación en el censoLos que se inclinan a participar mencionan razones personales y orientadas a las políticas: las grandes mayorías que dicen que probablemente completarán sus formularios señalan la importancia de resultados precisos, ya que el censo es una responsabilidad cívica y su deseo personal de ser considerado importante o razones menores por las que participarán.

Entre aquellos que, en el mejor de los casos, podrían o no participar, las actitudes negativas sobre el gobierno pueden estar vinculadas a sus planes censales. Aproximadamente un tercio (34%) dice que una razón importante por la que podrían no participar o no participará es porque el censo solicita demasiada información personal, y una parte similar dice que una razón importante es que no confían en que el gobierno use la información correctamente.

La desconfianza del gobierno y la falta de conocimiento son algunas de las razones por las que algunos pueden no responder al censoPara los adultos menores de 30 años, el 40% dice que una de las principales razones por las que no se inclinan por participar en el censo es porque no saben mucho al respecto, lo que no es sorprendente dado que para muchos sería la primera vez que responden por su cuenta.

Es importante tener en cuenta que, según la investigación de la Oficina del Censo , las personas que dicen que tienen la intención de participar en el censo no necesariamente lo hacen. La tasa real de respuesta al censo nacional en censos anteriores ha sido más baja que la proporción de adultos que dicen que tienen la intención de participar (en 2010, el 76% envió por correo sus formularios a pesar de que una encuesta de 2008 mostró que el 86% dijo que definitivamente o probablemente lo harían). Cuanto más baja es la tasa de auto-respuesta, más gasta la Oficina del Censo en enviar empleados a tocar las puertas de hogares que no responden, elevando el costo del censo y posiblemente produciendo respuestas menos precisas.

Además, la conciencia del censo entre el público aumenta a medida que se acerca el censo. En 2010, a medida que se acercaba el censo, el porcentaje que decía que participarían aumentó en una encuesta del Centro de Investigación Pew.

¿Lo que la gente sabe acerca de las preguntas y usos del censo afecta su probabilidad de participar?


No estamos seguros. En general, el conocimiento y la familiaridad con el censo (qué se pregunta, cómo se usan las estadísticas del censo y si se requiere participación) están fuertemente asociados con la intención de participar. Cuanto más conocimiento tengan las personas, más probable es que digan que participarán; cuanto menos conocimiento tienen, menos probable es que digan esto. (Consulte el Capítulo 2 para obtener más análisis de estas preguntas de conocimiento).

Hay algunas explicaciones posibles para esto: la familiaridad con el censo se asocia con la percepción de que el censo es importante, y también puede llevar a la idea de participar. Además, los que tienen conocimiento sobre el censo tienden a tener características demográficas asociadas con la participación en encuestas en general, mientras que los que tienen menos conocimiento tienden a pertenecer a grupos que tienen menos probabilidades de participar en encuestas, incluidos los grupos que tiene la Oficina del Censo. Le resultó difícil contar en el pasado.

Entre otros vínculos importantes con la intención de las personas de participar en el censo está lo que las personas piensan acerca de su importancia para el país, así como sus posibles beneficios o daños para las personas o las comunidades. Las personas que dicen que el censo es muy importante para el país son mucho más propensas que las que ven el censo como algo importante para decir que definitivamente participarán (75% a 20%). Del mismo modo, aquellos que ven que una comunidad se beneficia al hacer el censo son más propensos que aquellos que no ven ni daño ni beneficio a decir que definitivamente participarán (72% a 32%). El conocimiento sobre el censo y cómo se usa está fuertemente relacionado con las percepciones de la importancia del censo y sus posibles beneficios para las personas y las comunidades.

Desafortunadamente, encuestas como esta no pueden determinar definitivamente si las creencias erróneas de que se solicita la ciudadanía en el censo o si el censo se usa para determinar si alguien está legalmente en el país afectará la participación. Todas las preguntas de conocimiento en esta encuesta, incluidas las que no están relacionadas con el estado migratorio, están asociadas con la intención de participar, y es imposible desenredar si una percepción específica o percepción errónea afecta directamente la intención de participar o simplemente sirve como un indicador de familiaridad general con el censo

Para estudiar si la pregunta de ciudadanía ahora eliminada reduciría las tasas de respuesta si se hubiera incluido, la Oficina del Censo realizó un censo de prueba el año pasado de 480,000 hogares, que comenzó antes de que la pregunta fuera eliminada. Las tasas generales de respuesta fueron casi las mismas para las personas que recibieron un formulario de censo con la pregunta de ciudadanía y para aquellos que recibieron un formulario sin él. Sin embargo, las tasas de respuesta de las personas cuyos formularios de censo incluían la pregunta de ciudadanía fueron ligeramente más bajas en algunos vecindarios, incluidas las áreas con altos porcentajes de residentes hispanos y no ciudadanos y aquellos con porcentajes medios de residentes asiáticoamericanos.


Las encuestas del Centro en 2010 se realizaron por teléfono (teléfono fijo y celular), y debido a la diferencia de modos, los resultados pueden no ser directamente comparables con los de la encuesta de 2019 realizada en línea.


La ciudadanía se incluyó por última vez en 1950 como una pregunta censal decenal, aunque solo se hizo a residentes nacidos en el extranjero. Ahora se pregunta en la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense, una encuesta detallada de la Oficina del Censo de aproximadamente 2 millones de hogares al año. En lugar de recopilar información sobre la ciudadanía en el censo de 2020, el presidente Donald Trump ordenó a la Oficina del Censo que compilara el estado de ciudadanía de cada residente de EE. UU. A partir de otros registros del gobierno, incluidos los registros de inmigración del Departamento de Seguridad Nacional. Esos registros son confidenciales según la ley federal.

Por D´Vera Cohn, anna Brown y Scoot Keeter para PEW

Traducción: VenezuelaUsa.org