Joe Biden prestó juramento como el 46 ° presidente de Estados Unidos el miércoles, declarando que «la democracia ha prevalecido» y convocando a la resiliencia y unidad estadounidenses para enfrentar la histórica confluencia de crisis de esta nación profundamente dividida.
Biden prestó juramento en un Capitolio de Estados Unidos que había sido golpeado por un sitio insurreccionalista apenas dos semanas antes. En una fría mañana de Washington salpicada de ráfagas de nieve, la ceremonia cuatrienal se desarrolló dentro de un círculo de fuerzas de seguridad que evocaba una zona de guerra y carecía de multitudes debido a la pandemia del coronavirus.
En cambio, Biden contempló más de 200.000 banderas estadounidenses plantadas en el National Mall para simbolizar a aquellos que no pudieron asistir en persona.
“Se ha escuchado la voluntad del pueblo y se ha hecho caso a la voluntad del pueblo. Hemos aprendido nuevamente que la democracia es preciosa y la democracia es frágil. A esta hora, amigos míos, la democracia ha prevalecido ”, dijo Biden. “Este es el día de Estados Unidos. Este es el día de la democracia. Un día de historia y esperanza, de renovación y determinación ”.
Biden nunca mencionó a su predecesor, quien desafió la tradición y se fue de la ciudad antes de la ceremonia, pero su discurso fue una reprimenda implícita a Donald Trump. El nuevo presidente denunció “mentiras dichas por el poder y el lucro” y fue directo sobre los desafíos que se avecinan.
Entre ellos, el principal: el virus emergente que se ha cobrado más de 400.000 vidas en los Estados Unidos, así como las tensiones económicas y un ajuste de cuentas nacional sobre la raza.
“Tenemos mucho que hacer en este invierno de peligro y posibilidades significativas. Mucho por reparar, mucho por restaurar, mucho por sanar, mucho por construir y mucho por ganar ”, dijo Biden. “Pocas personas en la historia de nuestra nación han tenido más desafíos o han encontrado un momento más desafiante o difícil que el momento en el que estamos ahora”.
Biden estaba ansioso por ir en grande desde el principio, con unos ambiciosos primeros 100 días que incluían un impulso para acelerar la distribución de las vacunas COVID-19 a los estadounidenses ansiosos y aprobar un paquete de ayuda económica de $ 1.9 billones. El primer día, planeó una serie de acciones ejecutivas para revertir las iniciativas de la administración Trump y también planeó enviar una propuesta de inmigración al Capitolio que crearía un camino de ocho años hacia la ciudadanía para los inmigrantes que viven ilegalmente en el país.
La ausencia del predecesor de Biden en la ceremonia inaugural subrayó la brecha nacional que debía curarse.
Pero un trío bipartidista de ex presidentes – Bill Clinton, George W. Bush y Barack Obama – estuvieron allí para presenciar la ceremonia de transferencia de poder. Trump, a la espera de su segundo juicio político , se encontraba en su centro turístico de Florida cuando se llevó a cabo la juramentación.
Biden, en su tercera candidatura a la presidencia, apostó su candidatura menos a una ideología política distintiva que a galvanizar a una amplia coalición de votantes en torno a la noción de que Trump representaba una amenaza existencial para la democracia estadounidense. Cuatro años después de que el discurso de Trump «American Carnage» pintara un oscuro retrato de la decadencia nacional, Biden advirtió que el tejido de la democracia de la nación se estaba desgarrando, pero expresó su fe en que podría repararse.
“Sé que las fuerzas que nos dividen son profundas y reales. Pero también sé que no son nuevos. Nuestra historia ha sido una lucha constante entre el ideal estadounidense de que todos somos creados iguales y la dura y fea realidad de que el racismo, el nativismo, el miedo y la demonización nos han desgarrado durante mucho tiempo ”, dijo Biden. “Este es nuestro momento histórico de crisis y desafío, y la unidad es el camino a seguir y debemos enfrentar este momento como Estados Unidos de América”.
Jurando el juramento con su mano sobre una Biblia de cinco pulgadas de grosor que ha estado en su familia durante 128 años, Biden llegó al cargo con un pozo de empatía y resolución nacida de la tragedia personal, así como una profunda experiencia forjada a partir de más de cuatro décadas en Washington. A los 78 años, es el presidente de mayor edad que asume.
Se hizo más historia a su lado, ya que Kamala Harris se convirtió en la primera mujer en ser vicepresidenta . La exsenadora estadounidense de California también es la primera persona negra y la primera persona de ascendencia del sur de Asia elegida a la vicepresidencia y la mujer de más alto rango en servir en el gobierno.
Los dos prestaron juramento durante una ceremonia de inauguración con pocos paralelos. Biden, como todos los asistentes, usaba una mascarilla, excepto cuando hablaba. Y decenas de miles de soldados de la Guardia Nacional estaban en las calles para brindar seguridad precisamente dos semanas después de que una turba violenta de partidarios de Trump, incitada por el presidente republicano, irrumpiera en el Capitolio en un intento de evitar la certificación de la victoria de Biden.
“Aquí estamos, pocos días después de que una turba desenfrenada pensara que podían usar la violencia para silenciar la voluntad de la gente”, dijo Biden. “Para detener el trabajo de nuestra democracia. Para expulsarnos de esta tierra sagrada. No sucedió. Eso nunca pasará. No hoy, no mañana. Jamas. Jamas.»
El ambiente tenso evocaba la toma de posesión en 1861 de Abraham Lincoln, que fue transportado en secreto a Washington para evitar asesinos en vísperas de la Guerra Civil, o la toma de posesión de Franklin Roosevelt en 1945, cuando optó por una ceremonia pequeña y segura en la Casa Blanca en el últimos meses de la Segunda Guerra Mundial.
Pero Washington, casi desierto en el centro y en sus áreas federales, estaba tranquilo. Y la calma también prevaleció fuera de los edificios del Capitolio estatal fuertemente fortificados en todo el país después de que el FBI advirtiera sobre la posibilidad de manifestaciones armadas antes de la inauguración.
El día comenzó con un alcance a través del pasillo político después de cuatro años de amargas batallas partidistas bajo Trump. A invitación de Biden, los líderes del Congreso de ambos partidos inclinaron la cabeza en oración en el servicio socialmente distanciado a pocas cuadras de la Casa Blanca.
Biden fue juramentado por el presidente del Tribunal Supremo John Roberts ; Harris por la jueza Sonia Sotomayor, la primera miembro latina de la Corte Suprema. El vicepresidente Mike Pence, en sustitución de Trump, se sentó cerca mientras Lady Gaga, sosteniendo un micrófono dorado, cantaba el Himno Nacional acompañada por la banda del Cuerpo de Marines de EE. UU.
Cuando Pence, en un último acto de la administración saliente, abandonó el Capitolio, atravesó una puerta con vidrios rotos por los disturbios de hace dos semanas. Más tarde, los expresidentes se unieron a Biden, Harris y sus cónyuges para colocar solemnemente una ofrenda floral en la Tumba del Soldado Desconocido en la Ceremonia Nacional de Arlington.
Biden también se unirá al final de un desfile inaugural reducido mientras se muda a la Casa Blanca. Debido a la pandemia, gran parte del desfile de este año iba a ser un evento virtual con actuaciones de todo el país.
Por la noche, en lugar de los bailes tradicionales que dan la bienvenida a un nuevo presidente a Washington, Biden participaría en un concierto televisado que también marcó el regreso de las celebridades de la lista A a la órbita de la Casa Blanca después de que evitaron en gran medida a Trump. Entre los que están en la alineación: Bruce Springsteen, Justin Timberlake y Lin-Manuel Miranda.
Esta no fue una inauguración para las multitudes. Pero los estadounidenses en la ciudad capital, no obstante, llevaron sus esperanzas al momento.
“Me siento tan esperanzada, tan agradecida”, dijo Karen Jennings Crooms, una residente de DC que esperaba echar un vistazo a la caravana presidencial en Pennsylvania Avenue con su esposo. «
Trump fue el primer presidente en más de un siglo en saltarse la investidura de su sucesor. Después de una breve celebración de despedida en la cercana base conjunta Andrews, abordó el Air Force One por última vez como presidente.
“Siempre lucharé por ti. Yo estaré viendo. Los estaré escuchando y les diré que el futuro de este país nunca ha sido mejor ”, dijo Trump. Le deseó lo mejor a la administración entrante, pero nunca mencionó el nombre de Biden.
En el mismo momento en que Trump desapareció por la entrada del Air Force One, Biden salió de Blair House, el tradicional alojamiento de invitados para los presidentes en espera, y entró en su caravana para el corto viaje a la iglesia.
Trump se adhirió a una tradición y dejó una nota personal para Biden en la Oficina Oval, según la Casa Blanca, que no dio a conocer su contenido. Y Trump, en sus comentarios de despedida, insinuó un regreso político, diciendo que «volveremos de alguna forma».
Sin lugar a dudas, seguirá los primeros días de Biden en el cargo.
El segundo juicio político de Trump podría comenzar esta semana. Eso pondrá a prueba la capacidad del Senado, que ahora está bajo control demócrata, para equilibrar los procedimientos de juicio político con audiencias de confirmación y votaciones sobre las elecciones del gabinete de Biden.
La Casa Blanca, desolada en los últimos días de Trump, volvió a la vida el miércoles por la tarde, con el personal de Biden mudándose y las nuevas medidas de seguridad COVID-19, como escudos de plástico en los escritorios, instalados.
Biden planeó un bombardeo de órdenes ejecutivas de 10 días sobre asuntos que no requieren la aprobación del Congreso, una combinación de pasos sustantivos y simbólicos para relajar los años de Trump. Entre los pasos planeados: rescindir las restricciones de viaje para personas de varios países predominantemente musulmanes; reincorporarse al acuerdo climático de París; emitir un mandato de máscara para quienes se encuentran en propiedad federal y ordenar a las agencias que descubran cómo reunir a los niños separados de sus familias después de cruzar la frontera.
JONATHAN LEMIRE, ZEKE MILLER y ALEXANDRA JAFFE/ AP
